Translation of "progetti ad" in English


How to use "progetti ad" in sentences:

Soprattutto, la Wikimedia Foundation esiste per supportare e far crescere l'immensa rete di volontari che scrive e modifica Wikipedia e i progetti ad essa collegati: più di 80.000 persone in tutto il mondo.
− Above all, the Wikimedia Foundation exists to support and grow the vast network of volunteers who write and edit Wikipedia and its sister projects – more than 80, 000 people around the world.
Quindi hanno portato i loro soldi e i loro progetti ad altri che potevano aiutarli meglio.
So they took their money and their projects to others who would serve them better.
Come han fatto i miei progetti ad andare cosi' male?
How could my plans have gone so wrong?
Recentemente il coro include sempre più spesso dei dilettanti nei propri progetti, ad esempio nei "concerti da cantare insieme".
Recently the choir has developed a programme of including amateur musicians in particular projects, for instance the singalong concerts. Events
DeckLink 4K Pro è una scheda PCIe di acquisizione e riproduzione ad alta prestazione con tecnologia 12G-SDI per i progetti ad alta frequenza di fotogrammi nei formati Ultra HD e 4K fino a 60 fps.
DeckLink 4K Pro is a high performance PCI Express capture and playback card with advanced 12G-SDI for working with the latest high frame rate Ultra HD and DCI 4K formats at up to 60 frames per second!
La nostra manutenzione base è in grado di coprire un’ampia gamma di servizi, incluso i progetti ad alta complessità.
Our base maintenance capabilities cover a full spectrum of services, including highly complex projects.
Alcuni progetti, ad esempio nel settore dell'interconnessione energetica, possono richiedere la collaborazione e il cofinanziamento di più regioni o paesi.
Certain projects, for example in the area of energy interconnectors, may require the collaboration and co-financing of several regions or countries.
Da oltre cinquant’anni Tokheim si occupa dello sviluppo di stazioni di carburante e dei progetti ad esso inerenti, come ad esempio, ma non solo, di sistemi ed infrastrutture IT.
Tokheim has been managing the development of forecourt station builds and associated projects, such as but not limited to, systems and IT infrastructure for more than fifty years.
Posso trasferire i miei progetti ad un altro smart device?
Can I transfer my projects to another smartphone/tablet?
Tuttavia c’è la possibilità di personalizzare i progetti, ad esempio inserendo i pannelli di legno massiccio di nostra produzione per lo strato di copertura in modo da aumentare la varietà delle superfici disponibili.
However, there is the possibility of further individualisation, for example by introducing solid timber panels from our own production as the top layer for more surface diversity.
Altri progetti (ad esempio quelli relativi ai seggioloni per bambini e ai lacci e cordini negli indumenti) sono ancora in corso.
Some other projects (i.e. high chairs, cords and drawstrings in clothes) are ongoing.
Manutenzione Base La nostra manutenzione base è in grado di coprire un’ampia gamma di servizi, incluso i progetti ad alta complessità.
Base Maintenance Our base maintenance capabilities cover a full spectrum of services, including highly complex projects.
Annie si innamoro' dei sui progetti ad una fiera di auto, l'anno scorso.
Annie fell in love with her designs at a car show last year.
Nel 2003 Jimmy ha fondato la Wikimedia Foundation, un'organizzazione non-profit con sede a Tampa, per sostenere Wikipedia e i progetti ad essa collegati.
In 2003, Jimmy set up the Wikimedia Foundation, a non-profit organization, to support Wikipedia and its sister projects.
I seri progetti ad alto rendimento economico sono sempre aperti per una collaborazione di reciproca convenienza, ma il loro scopo principale è la creazione del reddito grazie all'efficace attività di investimento.
Serious high-yield projects are always open for mutually beneficial cooperation; however, their main goal is to bring profit from effective investing.
Semplifica la gestione delle risorse per valutare il lavoro svolto dai team, anche quando gestiscono il lavoro quotidiano o i progetti ad hoc in SharePoint.
Manage resources effectively Simplify resource management so you can see what your teams are doing—even when they’re managing everyday work or ad hoc projects in SharePoint.
Il Comitato direttivo può inoltre autorizzare parti terze a partecipare ai progetti ad hoc.
Furthermore, the Chief Executive may authorise third parties to participate in the ad hoc projects.
I finanziamenti residui possono essere riservati a progetti ad hoc, compresi progetti sulla rete globale.
The remaining funding can be made available for ad hoc projects, including for projects on the comprehensive network.
b) per la durata del secondo programma di lavoro pluriennale, fino al 55 % dei costi ammissibili di tutti i progetti, ad eccezione di quelli indicati alla lettera c), finanziati nell'ambito dei sottoprogrammi Ambiente e Azione per il clima;
(b) for the duration of the second multiannual work programme, up to 55 % of eligible costs for all projects, other than those specified in point (c), funded under both sub-programmes for Environment and Climate Action;
La storia di LCIF è costellata da progetti ad alto impatto, da importanti partnership e dalla gentilezza e dall'impegno dei Lions.
LCIF’s history is filled with high-impact projects, meaningful partnerships and the kindness and efforts of Lions.
Il programma ti permette di connettere immagini raster, è in grado di renderizzare progetti ad alta velocità, utilizzare visualizzatori plug-in.
The program allows you to connect raster images, is able to render projects at high speed, use plug-in visualizers.
Come per altri progetti, ad esempio, Skyrim, gli autori di modifiche possono aggiungere le loro creazioni direttamente allo studio, dove possono iscriversi agli utenti che desiderano aggiungere questa o quella mod al gioco.
As for other projects, for example, Skyrim, authors of modifications can add their creations straight to the studio, where they can subscribe to users who want to add this or that mod to the game.
C) Per grandi progetti, ad esempio, costruzione, ispezione...
C) For big project, for instance, construction, inspection...
a) per la durata del primo programma di lavoro pluriennale, fino al 60 % dei costi ammissibili di tutti i progetti, ad eccezione di quelli indicati alla lettera c), finanziati nell'ambito dei sottoprogrammi Ambiente e Azione per il clima;
(a) for the duration of the first multiannual work programme, up to 60 % of eligible costs for all projects, other than those specified in point (c), funded under both sub-programmes for Environment and Climate Action;
Importante svolta dalla selezione annuale dei progetti ad opera degli Stati membri verso una programmazione più strategica e pluriennale ……basata su un ampio partenariato tra regioni, Stati membri e Commissione europea.
Major shift from annual project selection by Member States Moves towards a more strategic and multi-annual programming ……built on a wide partnership between regions, MSs and the EC
Adatti per progetti ad alta e bassa tensione, fino a 33 KV compresi.
Suitable for high and low voltage projects, up to and including 33 kV.
P.E.I. è in grado di progettare, sviluppare e produrre progetti ad hoc...
P.E.I. is able to design, develop and produce ad hoc projects...
Gestisci efficacemente le risorse con Project Online per tenere sempre sotto controllo il lavoro dei team, sia nello svolgimento delle attività quotidiane che nella gestione di progetti ad hoc in SharePoint Online.
Effectively manage resources with Project Online to see what your teams are doing — even when they're managing everyday work or ad hoc projects in SharePoint Online.
I vincitori delle semi-finali regionali si incontreranno quindi a Tolosa per presentare i loro progetti ad una giuria internazionale durante la finale.
The winners of the regional finals will then meet in Brussels or Toulouse for the international final in order to present their projects to a panel of international judges.
Con il vostro aiuto, decine di milioni di altre persone potranno utilizzare Wikipedia ed i progetti ad essa collegati nel corso del prossimo anno.
With your help, tens of millions more people will use Wikipedia and its sister projects next year.
La tecnologia di base che ha reso possibile la nascita di Wikipedia e dei progetti ad essa collegati, il "wiki", è stata inventata nel 1995.
The core technology that makes Wikipedia and its sister projects possible, the wiki, was invented in 1995.
Dovrebbe anche aiutarvi a prepararvi per gli esami e i progetti, ad acquisire competenze più facili e molto altro ancora.
It should also help you to prepare for exams and projects, acquire easier skills and much more.
La nostra strategia consiste nell'aiutare i clienti a individuare rapidamente progetti ad alto impatto e di breve durata, che assicurino un ritorno sul capitale investito e liberino risorse per ottenere un vantaggio competitivo.
Our strategy is to help customers quickly identify high-impact, short-duration projects that deliver ROI and free up resources to obtain competitive advantage.
Unisciti a loro e collabora alla gestione di progetti ad ampio raggio, dal concept iniziale fino al lancio dei prodotti e oltre.
Join them and help manage large-scope projects, from initial concept through to launch and beyond.
Le piace anche partecipare a vari progetti, ad esempio la sfida BLUR 52 settimane.
She also likes to participate in various projects, for example, the BLUR 52 week challenge.
I risultati delle quattro manifestazioni complessive forniranno alla CIPRA le basi per altri progetti – ad esempio il progetto di sensibilizzazione alpMonitor – e ai giovani idee per impostare il loro cammino nella vita.
The results of the four events will provide CIPRA with a basis for other projects – for instance the awareness-raising project alpMonitor – and offer young people ideas for the shaping their lives and homelands.
L’Agenzia offre agli Stati membri la possibilità di elaborare progetti ad hoc, ovvero che riguardano un tema specifico e coinvolgono soltanto gli Stati membri interessati.
The Agency offers Member States the option to develop ad hoc projects relating to a specific subject and which bring together only interested Member States.
Per poter riutilizzare il testo in PDF per i nuovi progetti, ad esempio, copiare o modificare il contenuto di file PDF, è necessario convertire i file PDF in formati di documento popolari come Mircrosoft Word, testo.
In order to re-use the PDF text for new projects, for example, copy or modify the PDF file content, you will have to convert PDFs to the popular document formats like Mircrosoft Word, Text.
Note In Project Web App è possibile aggiungere questo campo a una visualizzazione di riepilogo di Centro Progetti, ad esempio.
Remarks In Project Web App you can add this field to a Project Center summary view, for example.
La sua vision è quella di promuovere attivamente lo sviluppo della Società della Conoscenza, sostenendo gli enti pubblici e privati nei processi di definizione e sviluppo di strategie e progetti ad alto impatto sociale.
Its vision is to actively promote the development of the Knowledge Society by supporting public and private entities in the process of designing and developing strategies and projects that lead to increased societal benefits.
Come laureato, troverete lavoro con organizzazioni specializzate nella creazione, gestione e produzione di progetti ad alta tecnologia.
As a graduate, you will find work with organizations that specialize in creating, managing and producing high-tech projects.
Costruzione, ispezione, riparazione e manutenzione di grandi progetti, ad esempio: canna fumaria, diga, ponte e telaio della testa.
Construction, inspection, repair and maintenance of large project, for instance: chimney, dam, bridge and head frame.
I vincitori delle semi-finali regionali si incontreranno quindi a Tolosa, Francia, per presentare i loro progetti ad una giuria internazionale durante la finale.
The winners of the regional finals will then meet in Toulouse, France for the international final in order to present their projects to a panel of international judges.
Nei progetti ad alto rischio, gli uomini d'azione vedono il risultato come una possibilità piuttosto che come un risultato del loro proprio sforzo.
In high-risk projects, achievers see the outcome as one of chance rather than a result of their own effort.
Quindi ora abbiamo un elenco di progetti ad alta priorità, una breve lista di progetti su cui riteniamo davvero importante che qualcuno si impegni.
Instead, we have a list of High Priority Projects, a much shorter list of projects we really want to encourage people to write.
Tieni sempre sotto controllo il lavoro dei team, sia nello svolgimento delle attività quotidiane che nella gestione di progetti ad hoc in SharePoint.
Effectively manage resources See what your teams are doing even when they're managing everyday work or ad hoc projects in SharePoint.
Verso febbraio 2011 — scusate, non ricordo la data esatta — ho completato la traduzione in ebraico di tutti i messaggi mancanti su Wikipedia ed altri progetti ad esso collegati.
In February 2011 or so — sorry, I don’t remember the exact date — I completed the translation into Hebrew of all of the messages that are needed for Wikipedia and projects related to it.
Le modernizzazioni possono spesso essere alto costo, i progetti ad alto rischio con impatto significativo a produzione – fattori seri che gli utenti non possono permettersi nell'odierna economia.
Modernizations can often be high cost, high risk projects with significant impact to production – serious factors that users can’t afford in today’s economy.
2.8707032203674s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?